01/04/2008

SACDs #18: Rachmaninov, The Divine Liturgy of St. John Chrysostom

S. João Crisóstomo nasceu na Síria em 347 e foi patriarca de Constantinopla a partir de 398, tendo ficado conhecido, entre outras razões, pela sua eloquência e pelo discurso fácil. A Divina Liturgia que escreveu para a celebração da Eucaristia é ainda hoje a mais frequentemente utilizada pela Igreja Ortodoxa. Durante muito tempo as autoridades eclesiásticas não viram com bons olhos que alguém pegasse nos textos sagrados e criasse uma obra musical passível de ser interpretada fora dos serviços religiosos. Tal aconteceu, nomeadamente, em 1878, quando Piotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893) nela se baseou para compor o seu opus 41. Tchaikovsky considerava esta liturgia "uma das mais exaltantes obras de arte" e a obra que escreveu, estreada em Moscovo em Dezembro de 1880, teve um sucesso assinalável... junto do público. Já o mesmo não se pode dizer da hierarquia da Igreja Ortodoxa, que de imediato condenou o facto da apresentação ter decorrido num concerto público!

Em 1910 foi a vez de outro compositor russo, Sergei Rachmaninov (1873-1943), meter mãos à obra, incentivado pela abertura à renovação que as autoridades eclesiásticas vinham mostrando desde os finais do século XIX, e em que a introdução da polifonia (sobreposição em simultâneo de 2 ou mais linhas melódicas) já não era vista como uma afronta desmedida. Não foi sol de grande duração, contudo, pois a Revolução Russa encarregar-se-ia de interromper este movimento. Rachmaninov, recém-chegado da sua primeira turné pelos Estados Unidos, escreveu a obra enquanto se encontrava em Ivanovka, local onde passava regularmente férias e onde iria compor, por exemplo, os Études-tableaux, em 1911, e a Sonata para Piano Nº2, em 1913. Tal como no caso de Tchaikovsky, a estreia, no dia 25 de Novembro de 1910, foi um grande sucesso, só que em vez de ver a obra condenada pelas autoridades religiosas viu-a sê-lo pelas autoridades soviéticas, e com tal vigor que não iria ser interpretada de novo durante várias décadas...

Sergei Rachmaninov nasceu há 135 anos, no dia 1 de Abril de 1873.




Sergei Rachmaninov
The Divine Liturgy of St. John Chrysostom, Op.31.
Flemish Radio Choir
Kaspars Putninsh
Glossa GCDSA 922203
(2006)


Internet

Sergei Rachmaninov
Classical Music Pages / Naxos / Classical Net / Wikipedia / GMN ClassicalPlus / lucidcafé / The Rachmaninov Lover's Home Page

St. John Chrysostom
The St. John Chrysostom Webpage / Catholic Encyclopedia / Orthodox Wiki / Wikipedia / The Society of Archbishop Justus

Sem comentários:

Enviar um comentário