05/01/2014

Obras Vocais #11: Cantata, BWV58, de Johann Sebastian Bach

As cantatas, género musical originário de Itália, tiveram o seu apogeu na Alemanha, onde ocuparam um lugar de enorme relevância durante os séculos XVII e XVIII, graças principalmente a um dos maiores nomes da história da música, Johann Sebastian Bach (1685-1750).

Bach compôs cerca de 250 cantatas, sendo que a 58ª (BWV58) foi escrita para o dia 5 de Janeiro de 1727, passando hoje, portanto, 287 anos sobre a sua estreia.

As primeiras linhas do texto (aqui exibidas numa tradução para inglês do original em alemão), de autor anónimo, soam quase como que premonitórias, considerando os tempos que se vivem (?!) em Portugal:

Ah God, how much heartbreak
Just patience, patience, my heart,
Do I encounter at this time!
It is an evil time!
The narrow way is full of tribulation
Yet the way of eternal Salvation
By which I must travel to heaven.
Leads to joy after pain;
Just patience, patience, my heart;
It is an evil time!


SACD



Johann Sebastian Bach
Cantatas, Volume 38
Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV52; Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV55;
Ach Gott, wie manches Herzeleid, BWV58; Ich habe genung, BWV82.
Carolyn Sampson (soprano), Gerd Türk (tenor), Peter Kooij (baixo)
Bach Collegium Japan
Masaaki Suzuki
BIS BIS-SACD1631
(2006)


Internet



Johann Sebastian Bach
The J. S. Bach Home Page / allmusic / Baroque Music / Classical Net / Naxos / Wikipedia

Cantata, BWV58
The J. S. Bach Home Page

Sem comentários:

Enviar um comentário