02/02/2014

Obras Vocais #12: Three Songs, Op.10, de Samuel Barber

Romancista e poeta, James Joyce (1882-1941) foi um dos mais importantes escritores da primeira metade do século passado, com uma obra em particular, o romance Ulysses, a suscitar as reacções mais apaixonadas. Apesar de editada (embora a prestações) primeiro nos Estados Unidos (no jornal The Little Review), a sua edição chegou a estar proibida nesse país, o que lhe permitiu permanecer durante vários anos na lista dos produtos mais contrabandeados...

Em Maio de 1907 o editor inglês Charles Elkin Mathews (1851-1921) publicou uma série de (36) poemas de James Joyce sob o nome de Chamber Music. O compositor norte-americano Samuel Barber (1910-1981) foi um felizes vencedores do Prix de Rome, no caso dele em 1935, prémio instituído em França em 1663 e tão conhecido pelos compositores que distinguiu como por aqueles que deixou de fora (sendo o caso mais notório o de Maurice Ravel). Pois no caso de Barber o facto de o ter ganho permitiu-lhe passar dois anos a estudar na Academia Americana de Roma, período durante o qual acabou por escrever várias canções, entre as quais três ("Rain Has Fallen", "Sleep Now" e "I Hear an Army") a partir de poemas de Joyce, retirados precisamente de Chamber Music.

Reproduzo aqui o primeiro deles, adequado aos tempos que correm:

Rain Has Fallen All the Day

Rain has fallen all the day.
O come among the laden trees:
The leaves lie thick upon the way
Of mem'ries.

Staying a little by the way
Of mem'ries shall we depart.
Come, my beloved, where I may
Speak to your heart. 


James Joyce nasceu há 132 anos, no dia 2 de Fevereiro de 1882.


CDs



Samuel Barber
The Complete Songs.
Three Songs, Op.2. Three Songs, Op.10. Four Songs, Op.13. Dover Beach, Op.3.
Two Songs, Op.18. Nuvoletta, Op.25.
Cheryl Studer (soprano), Thomas Hampson (barítono), John Browning (piano)
Emerson String Quartet
Deutsche Grammophon 459 5062

Songs by Samuel Barber
Dover Beach, Op.3. Hermit Songs, Op.29. Mélodies passagères, Op.27.
Three Songs, Op.2. Three Songs, Op.10. Four Songs, Op.13.
Gerald Finley (bar), Julius Drake (piano)
Hyperion CDA67528
(2005, 2007)


Internet



James Joyce
Zurich James Joyce Foundation / biography.com / The Literature Network / Song of America / Bloomsday / Wikipedia

Samuel Barber
allmusic / Classical Archives / Classical Net / Naxos / Song of America / Wikipedia

Sem comentários:

Enviar um comentário