Poetas #9: A. E. Housman (1859-1936)

"A Shropshire Lad", um ciclo de 63 poemas publicado pela primeira vez em 1896, passa por ser a obra mais conhecida do poeta inglês A. E. Housman e, caso contrário provavelmente não seria para aqui chamado..., atraiu a atenção de importantes compositores, que musicaram vários dos seus poemas.

Ralph Vaughan Williams (1872-1958) foi um deles, com o ciclo de 6 canções On Wenlock Edge, de 1909; outro foi o igualmente inglês George Butterworth (1885-1916) que, em 1911, publicou um ciclo de 6 canções baseadas noutros tantos poemas de "A Shropshire Lad":

• Loveliest of trees
• When I was one and twenty
• Look not in my eyes
• Think no more, lad
• The lads in their hundreds
• Is my team ploughing?

When I was one-and-twenty

When I was one-and-twenty
I heard a wise man say,
“Give crowns and pounds and guineas
But not your heart away;
Give pearls away and rubies
But keep your fancy free.”
But I was one-and-twenty,
No use to talk to me.

When I was one-and-twenty
I heard him say again,
“The heart out of the bosom
Was never given in vain;
’Tis paid with sighs a plenty
And sold for endless rue.”
And I am two-and-twenty,
And oh, ’tis true, ’tis true.

Este é o poema lido pelo actor inglês Donald Pleasence (1919-1995) no memorável episódio de 1962 "The Changing of the Guard" da série The Twilight Zone, no papel de um professor a quem calhou em sorte um notável conjunto de alunos não particularmente motivados para os encantos da aprendizagem.

A. E. Housman nasceu há 157 anos, no dia 26 de Março de 1859.


CDs



George Butterworth
'The Complete Butterworth Songbook'.
A Shropshire Lad. Eleven Folksongs from Sussex. Love Blows as the Wind Blows. Requiescat.
Mark Stone (barítono), Stephen Barlow (piano)
Stone Records 506019 2780024
(2009)

George Butterworth
A Shropshire Lad. Bredon Hill and other songs from 'A Shropshire Lad'. 11 Folksongs from Sussex.
I will make your brooches. Requiescat.
Roderick Williams (barítono), Iain Burnside (piano)
Naxos 8.572426
(2010)


Internet



A. E. Housman
PoemHunter / The Victorian Web / Wikipedia

George Butterworth
War Composers / FirstWorldWar / Wikipedia

CDs #171: Boult conducts Butterworth, Hadley, Howells, Warlock

Há cerca de um ano e meio deixei aqui alguns dados sobre o maestro inglês Adrian Boult (1889-1983), tendo na altura referido a grande promoção que sempre fez das obras dos compositores ingleses, e mencionei mesmo alguns nomes: Gustav Holst (1874-1934), Vaughan Williams (1872-1958), Edward Elgar (1857-1934), William Walton (1902-1983) e Arthur Bliss (1891-1975). Pois adquiri recentemente mais um disco em que Adrian Boult interpreta obras de compositores ingleses, mas de nenhum dos nomes anteriormente referidos! Desta vez a sorte calhou a George Butterworth (1885-1916), Peter Warlock (1894-1930), Patrick Hadley (1899-1973) e Herbert Howells (1892-1983).

George Butterworth teve uma vida tragicamente curta, tendo falecido durante a 2ª Grande Guerra vítima de um atirador furtivo. Deixou-nos muito poucas obras; apesar de ser um compositor prolífico destruiu uma boa parte daquilo que compôs, sobrando apenas algumas obras orquestrais e umas quantas canções. Neste disco temos reunidas todas as orquestrais: Two English Idylls, compostas em 1911 e estreadas a 8 de Fevereiro de 1912; The Banks of Green Willow, um pequeno poema sinfónico estreado por Adrian Boult no dia 27 de Fevereiro de 1914; e a sua obra mais significativa, A Shropshire Lad, em forma de elegia, que foi estreada no dia 2 de Outubro de 1913, com a orquestra dirigida por outro reputadíssimo maestro, Arthur Nikisch (1855-1922). Uma obra estranhamente profética, esta, com um final marcadamente fúnebre, como que antecipando a morte próxima do seu autor.

George Butterworth nasceu há 123 anos, no dia 12 de Julho de 1885.




George Butterworth
Two English Idyll, No.1. Two English Idylls, No.2.
The Banks of Green Willow. A 'Shropshire Lad' Rhapsody.
Peter Warlock
An Old Song.
Patrick Hadley
One Morning in Spring.
Herbert Howells
Procession. Merry-Eye. Elegy. Music for a Prince.
Herbert Downes, Albert Cayzer (violas), Desmond Bradley,
Gillian Eastwood (violinos), Norman Jones (violoncelo)
London Philharmonic Orchestra
New Philharmonia Orchestra
Adrian Boult
Lyrita SRCD.245


Internet

Adrian Boult
Bach Cantatas Website / divine art / Naxos / Wikipedia

George Butterworth
George Butterworth Home Page / The REC Music Foundation / Wikipedia

Compositores #67: George Butterworth (1885-1916)

Voltamos hoje aos compositores menos conhecidos, desta vez para, no 90º aniversário da sua trágica morte, falarmos do inglês George Butterworth. Que, aquando das primeiras escaramuças da 1ª Guerra Mundial decidiu alistar-se, vindo a ser morto por um atirador furtivo cerca de 2 anos depois, no dia 5 de Agosto de 1916.

Butterworth foi um bravo combatente, tendo sido postumamente distinguido com a Cruz Militar o que, entre outras coisas, faz com que encontremos a sua biografia quer em livros sobre música quer em livros sobre assuntos militares, em particular naqueles que se debruçam sobre a 1ª Grande Guerra.

Quando aqui trouxemos o igualmente compositor inglês Ralph Vaughan Williams (1872-1958), primeiro a propósito de um CD com a sua 4ª Sinfonia, depois na passagem dos 63 anos sobre a estreia da Sinfonia Nº5, referimos o facto de ele ter estado também envolvido nas operações da 1ª Guerra Mundial, e de a 5ª Sinfonia reflectir os tempos que se viviam, ou não tivesse sido escrita em pleno desenrolar do conflito mundial que se seguiu. Pois Butterworth e Vaughan Williams foram grandes amigos, tendo efectuado em conjunto diversas recolhas de música folclórica. Haverá certamente no futuro outras oportunidades para exemplificar o quão importante e frutuosa foi a colaboração entre ambos.

Butterworth não deixou muitas obras: nunca foi um compositor prolífico, morreu muito jovem e, além disso, destruiu uma boa parte das partituras antes de ir para a guerra, por "não as achar merecedores de lhe sobreviverem". Sobraram algumas obras orquestrais, como Two English Idylls, de 1911, A Shropshire Lad, de 1912, e The Banks of Green Willow, de 1913, e 3 ciclos de canções, dois dos quais musicando poemas de Alfred Edward Housman (1859-1936).


CDs



George Butterworth
The Banks of Green Willow.
Ralph Vaughan Williams
A London Symphony.
London Symphony Orchestra
Richard Hickox
Chandos CHAN9902
(2000)

The Barbirolli English Music Album
George Butterworth
A Shropshire Lad.
+ obras de Bax, Ireland, Vaughan Williams, Elgar, Purcell.
Hallé Choir
Hallé Orchestra
John Barbirolli
Dutton Laboratories CDSJB1022


Internet

George Butterworth
FirstWorldWar.com / Wikipedia / Catalogue of Songs