CDs #183: Tchaikovsky, The Three Piano Concertos

Há perto de 2 anos trouxe a este canto um disco com o violinista Henryk Szeryng (1918-1988) e o pianista Gary Graffman (1928-), com gravações efectuadas ao vivo na Biblioteca do Congresso de Washington. No texto que rabisquei na altura aproveitei para falar brevemente de Szeryng, sobre quem, aliás, já anteriormente tinha dito algo, em Março de 2005. Sobre Gary Graffman, contudo, nem uma palavra, situação, injusta, que se manteve até hoje.

Agora corrigida graças a um outro disco, duplo, com Graffman ao piano a interpretar os 3 concertos para piano de Tchaikovsky (1840-1893) e ainda obras de Mussorgsky (1839-1881) e Balakirev (1837-1910). As gravações foram todas efectuadas na década de 1960, uns anos antes de Graffman começar a sofrer de problemas na mão direita, que o viriam mesmo a impossibilitar de a utilizar para fins pianísticos. À semelhança do que antes se passara com Paul Wittgenstein (1887-1961) e Leon Fleisher (1928-), Gary Graffman não parou de tocar, tendo-se virado para o repertório de piano para a mão esquerda. O compositor norte-americano William Bolcom (1938-), refira-se, compôs mesmo um concerto para "dois pianos mão esquerda", intitulado Gaea for Two Pianos Left Hand and Orchestra, e destinado precisamente a Graffman e Fleisher. Estavam todos longe de imaginar que uns anos mais tarde Fleisher recuperaria a mobilidade da mão direita, e voltaria a interpretar o repertório "normal"!

Gary Graffman comemora hoje o seu 80º aniversário.




Piotr Ilyich Tchaikovsky
Piano Concerto No.1, Op.23. Piano Concerto No.2, Op.44.
Piano Concerto No.3, Op.75.
Modest Mussorgsky
Pictures at an Exhibition.
Mily Balakirev
Islamey.
The Cleveland Orchestra, George Szell
The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy
Sony S2K 94737
(1962, 1965, 1969)


Internet

Gary Graffman
In-Tune Productions / Classical Domain Archives / Wikipedia / The Library of Congress

CDs #109: The Art of Julius Katchen

O pianista norte-americano Gary Graffman (1928-), de quem aqui falámos recentemente, escreveu o seguinte sobre o seu compatriota, igualmente pianista, Julius Katchen (1926-1969): "Being with Julius was like standing in a swiftly flowing river. The enthusiasm - the sheer energy - he lavished on whatever caught his fancy inevitably swept his companions along. The force of his excitement affected us all."

Energia era certamente algo que não faltava a Julius Katchen; recordemos, por exemplo, o dia 23 de Outubro de 1960, no Royal Festival Hall, quando, após interpretar a Sonata em si bemol maior, D960, de Schubert (1797-1828), e as Variações Diabelli, Op.120, de Beethoven (1770-1827), Katchen ofereceu como encore a Sonata para Piano Nº23, Op.57, "Appassionata", também de Beethoven, na sua versão integral...

Há 38 anos, no dia 12 de Dezembro de 1968, Julius Katchen deu o seu último concerto tendo, na ocasião, interpretado o Concerto para a mão esquerda, de Maurice Ravel (1875-1937). Faleceria 4 meses e meio depois, em Paris, vítima de cancro.

Há cerca de 2 anos a editora Decca editou um duplo CD em que Julius Katchen intepreta 4 dos 5 Concertos para Piano de Beethoven, com a Orquestra Sinfónica de Londres a ser dirigida pelo maestro italiano Piero Gamba (1936-), recorrendo a gravações efectuadas entre 1958 e 1965.




The Art of Julius Katchen
Ludwig van Beethoven
Piano Concerto No.1 in C major, Op.18.
Piano Concerto No.2 in B flat major, Op.19.
Rondo in B flat for Piano and Orchestra.
Piano Concerto No.3 in C minor, Op.37.
Piano Concerto No.5 in E flat major, Op.73, "Emperor".
Julius Katchen (piano)
London Symphony Orchestra
Piero Gamba
Decca 460 822-2
(1958, 1963, 1965)


Internet

Julius Katchen
Decca Classics / Julius Katchen Discography / Wikipedia

Ludwig van Beethoven
Classical Music Pages / Wikipedia / Piano Concertos / lvbeethoven.com

CDs #107: Henryk Szeryng & Gary Graffman at the Library of Congress

Ao mostrar desde muito cedo enormes qualidades para tocar violino, Henryk Szeryng (1918-1988) teve a oportunidade de estudar com alguns dos mais reputados professores: com Carl Flesch (1873-1944) em Berlim, nos inícios da década de 30, e com Nadia Boulanger (1887-1979), em Paris. Entretanto, em 1933, já tinha tido a sua estreia concertante, em Varsóvia, com o Concerto para Violino de Beethoven, com a orquestra dirigida por Bruno Walter (1876-1962).

Com a 2ª Guerra Mundial, Szeryng ofereceu-se como voluntário e, fluente como era em várias línguas, acabou por ficar como tradutor do general Wladyslaw Sikorski (1881-1943), primeiro-ministro do governo polaco no exílio. Foi também no exercício dessas funções que Szeryng ajudou imensos compatriotas a obter refúgio no México, país para onde ele próprio se mudaria após o fim da guerra. Em 1946 obteria cidadania mexicana, e teria provavelmente mantido a carreira de violinista em banho maria não fosse o encontro, na Cidade do México, em 1954, com o pianista Artur Rubinstein (1887-1982), polaco de nascimento. Este lá o convenceu a regressar aos palcos e, 2 anos depois, Szeryng fazia a sua estreia em Nova Iorque e provava ser um dos melhores violinistas da sua geração. Daria recitais por mais 30 anos...

No dia 3 de Dezembro de 1971, Henryk Szeryng e o pianista norte-americano Gary Graffman (1928-) deram um recital na Biblioteca do Congresso (The Library of Congress), em Washington, que ficou registado e de que resultou o presente disco. Refira-se que da colecção da biblioteca, além de mais de 29 milhões de livros, fazem parte mais de 2 milhões de gravações!



Great Performances from the Library of Congress, Volume 22.
Johannes Brahms
Sonata No.1 in G major, Op.78.
Robert Schumann
Sonata No.1 in A minor, Op.105.
Ludwig van Beethoven
Andante, piu tosto allegretto from Sonata in A major, Op.12 No.2.
Wolfgang Amadeus Mozart
Rondo: Allegro from Sonata in C major, K296.
Henryk Szeryng (violino), Gary Graffman (piano)
Bridge 9179


Internet

Henryk Szeryng
Biography / Legendary Violinists / Wikipedia

Gary Graffman
Biography / International Creative Management / Wikipedia